Questions fréquemment posées - (Dernière mise à jour: 31-10-2014)

FAQ


S'il vous plaît sélectionnez votre langue: EN NL FR DE

Sur cette page vous trouverez les questions les plus fréquemment posées par les participants, les visiteurs et les photographes.
  • Quel est la signification des statuts?

  • Confirmed: (Confirmé) Cela veut dire que tout est en ordre, que l’on a bien reçu votre paiement sur le compte bancaire de MBEL et que votre inscription est bien confirmée.

    Online registration received: (L'inscription en ligne a reçu) Votre inscription a bien été reçue, elle est complète et correcte. Nous sommes en attente de votre paiement sur le compte bancaire de MBEL pour confirmer votre inscription.

    Reg. received - Error: (Inscription reçue - Erreur) Votre inscription a bien est reçue, mais il manque des informations importantes ou elles ne sont pas correctes. Veuillez nous les envoyées, par e-mail au Pampa secrétariat, le plus rapidement possible!

    Payment received - Error: (Paiement reçu - Erreur) Nous avons bien reçu votre paiement, Mais il manque des informations dans votre inscription. Veuillez nous les envoyées, par e-mail au Pampa secrétariat, au plus vite pour que nous puissions vous confirmer votre inscription.

    Waitinglist: (Liste d'attente) Il ya plus de 100 participants. Vous êtes sur la liste d'attente.

  • Pourquoi les mushers membres d’une Fédération Belge peuvent-ils s’inscrire avant les autres? (Race seulement)

  • Parce que La course du Pampa est une des courses qui comptes pour le Championnat de Belgique hors neige (dryland). Et comme il y a une limitation de 100 participants pour cette évènement il y a une période de 5 jours réservée pour les membres des fédérations belges, MBEL et FBMC, organisateurs du Pampa, ainsi que ceux du FBMF qui participent aussi au Championnat Dry-Land. Après ce délai tous les mushers pourront s’inscrire.

  • Pouvons-nous venir avant 17h?

  • Non. Si vous arrivé plus tôt vous devez rester hors du site militaire. Vendredi le stake-out sera ouvert à 17h et pas avant !

  • Pouvons-nous réserver un emplacement sur le stake-out pour des amis ou d’autres mushers qui arriveraient plus tard?

  • Non, ce n’est pas possible étant donné la limitation des inscriptions et le nombre important de team. L’équipe en charge de la gestion du stake-out vous indiquerons votre emplacement. Et cela n’est pas négociable. Assurer vous d’arriver ensemble sur le stake-out. Ou patientez en dehors du domaine militaire pour attendre vos amis, car il n’y a pas de place pour attendre sur le terrain militaire.

  • Pouvons-nous allumer notre propre BBQ ou feux de camp?

  • Non. Allumer un feux (BBQ, feux de camp, etc...) est strictement interdits, ceux qui allumerons un feux seront immédiatement disqualifiés.

  • Sur quel compte bancaire les inscriptions de la course doivent-ils être versée ?

  • Vous trouverez les informations concernant les paiements à la page suivante : Information pour le payement

  • La liste des départs sera t’elle publiée sur le site WEB?

  • Oui ; L’ordre des départs provisoires pour samedi sera disponible sur le site WEB après la clôture des inscriptions pour la course : Ordre de départ provisoire 2017

  • Y a-t’ il une inspection des karts avant la course?

  • Oui ; Vous devez vous présenter au service d’inspection des quads, Karts, scooters et vélos etc. avant votre enregistrement à la course. Pour avoir plus d’information sur le planning allez à la page d’information général.

  • Pouvons-nous changer de catégorie?

  • Oui ;il est possible, pour un participant, de changer de catégorie 7 jours avant le départ de la course.
    Après, il ne pourra changer de catégorie, uniquement avec l’accord du vétérinaire de course si un chien est malade.

  • Il y a-t’ il la possibilité d’être remboursé si j’annule mon inscription?

  • Non; il n’y aura aucun remboursement.

  • Avons-nous un meilleur prix pour une deuxième inscription dans une autre catégorie?

  • Non; pour chaque inscription pour 2 ou plus de départs vous devrez payer le prix plein.

  • Avons-nous un meilleur prix pour une deuxième inscription dan une autre catégorie?

  • Non; vous devrez payer le prix plein pour deux membres de la même famille qui s’inscrivent à la course.

  • A quelle heure est le premier départ?

  • Le premier départ samedi est prévu à 10 :30 et dimanche, le premier départ serat à 9:00
    Le dernier départ samedi est prévu aux environs de 14:00 à 15:00
    Le dimanche, le dernier départ sera aux alentours de 13:00 à 14:00 en fonction du nombre de partcipants

  • Pouvons-nous venir avec notre chien pour venir voir la course?

  • Qui; mais il conseillé de ne pas venir avec votre chien.
    Il y a beaucoup d’attelages sur la zone des départs et arrivées ainsi que le stake-out.
    Vous garder une distance avec ces attelages de chiens pour assurer la sécurité des partcipants avec leus chiens et aussi pour votre chien.
    Il est interdit de vous trouver avec votre chien dans la zone de départ des attelages.
    Donc, il est mieux de venir sans votre chien, nous vous remercions pour votre compréhention!

  • Pouvons-nous prendre des photos?

  • Qui; vous pouvez prendre toutes les photos que vous désirez sur le stake-out et la zone des départs, mai vous ne pouvez pas allez prendre des photois sur la piste.
    Les photographes professionnels/hobbyist peuvent avoir plus d’informations en lisant presse page d’information et de la procédure à suivre.

  • Est-il possible, comme visiteur, de rester/loger avec un camping car ou une caravane ?

  • Non; L’espace est limité et réservé aux partcipants et aux organisateurs.

  • Ou puis-je m’enregistrer comme photographe professionnel/hobbyist?

  • Vous trouverez toutes les informations sur la page d’information presse.

Si vous avez questions s'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter via la page de contact


L'équipe de Pampa.