News details

Archive: 

IMPORTANT NOTICE!

BK DRYLAND

03 dec 2018

Beste musher,

Bij deze willen wij jullie informeren dat MBEL de wedstijd pampa race van 8-9/12/2018 niet zal herkennen als officieel. Bijgevolg zullen eventuele uitslagen niet in acht genomen worden voor het BK Dryland.

Ondanks de verschillende bemiddelingspogingen, betreuren wij deze beslissing.

Met vriendelijke groeten

Mushing Belgium

 

 

 

Cher musher,

Par la présente nous vous informons que MBEL ne reconnait officiellement pas la course pampa du 8-9/12/2018. Les éventuels résultats ne seront donc pas pris en considération pour le CB Dryland.

Malgré les diverses tentatives de conciliation, nous sommes au regret de prendre cette décision.

Salutations amicales

Mushing Belgium

 

 

 

Bester musher,

Mit dieses schreiben möchten wir euch mitteilen das MBEL das rennen am 8-9/12/2018 nicht erkennen wird als officiel, also werd das ergebnis nicht aufgenommen in die Belgische meisterschaft Dryland.

 Nach fiele versuchen um zu einen consenz zu kommen haben wir diese entscheidung nehmen mussen.

Freundliche grüße

Mushing Belgium